找到约 24000 条结果

问题 Yellow Hostel 如何翻译

...?Yellow HostelIf I had to make just one recommendation for where to stay in Rome, it would be Yellow Hostel. It’s one of the best-rated hostels in the city, and for good reason. It’s affordable, and it’s got a fun atmosphere without being too noisy. As an added bonus, it’s close to the mai...

问题 并列定语从句关系词是否省略的问题

①Education that does not allow for learning in your own language and is not inclusive of your social, cultural and economic values is not empowering.为什么is前面要加 that?两个从句并列,最前面不是有一个 that 来统领这两个从句了吗?为什么划线部分前还要再...

问题 with 不知是否可以作介词表示"随着"的疑问

...有"with",不知是否可以作介词"随着"?According to Court statistics, in the first month since the regulations went into effect, there was a 30% jump in the number of cases accepted,(1.13 million), with most of them accepted immediately. The Jiangsu, Zhejiang, and Shando...

问题 判断是否为插入语问题

This sort of digital fashion,although still quite new,has seen a rise in popularity in recent years as designers push the physical and cultural boundaries of space and time. 这句话有两处疑问,请老师指点: ①句中although still quite new是插入语还是状语从句呢?似乎这...

问题 选择题(涉及that引导宾语从句)

The Characterizations of the wolf in numerous folktales have ignore that part of ( ) friendly and gregarious.A.his natures that areB.its nature which isC.his nature which isD.its nature is这题答案是B。我不明白何为不选D。正确的句子为The Characterizations of the wolf in numerous...

问题 考研英语中的一条难句解析

They should exhibit strong interest and respect for whatever currently interests their fledging adult (as naive or ill conceived as it may seem) while becoming a partner in exploring options for the future.我的理解跟黄皮书的理解不一致,for whatever currently interests their fledging a...

问题 what the devil does a mentor do 又是does,又是do呢?怎么理解这句意思?

I glanced at him with surprise. His cordial agreement with all I said cut the ground from under my feet. It made my position complicated, not to say ludicrous. I was prepared to be persuasive, touching, and hortatory, admonitory and expostulating, if need be vituperative even, indignant and sarcasti...

问题 语法问题

请老师看图,but那句话。这句话现在完成时,when连用,when怎么翻译呢。官方翻译是,学校关闭前这个行业就问题重重。

文章 表示“不像......(一样)”应该用unlike to 还是unlike

...》p.1481) Tammy was unlike any other woman I have ever known . 塔米我认识的其他女人都不一样。(《朗文高级英语应试词典》英汉双解p.2604) (unlike to / from) archaic not like ; different from <古>不像的,...不同: he was very unlike to any other...

问题 静态动词用was代替had been的疑问

...had been lost. Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post office. Sam was sure that the wallet must have been found by one of the villagers, but it was not returned to him. Three months passed, and then one morning, Sam found his wallet outside his front ...

问题 英语中的副词可以翻译成名词吗

以下句子摘自某篇考研英语文章:Researchers in the late 1960s discovered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary way: analytically, procedurally, relationally(or collaboratively) and innovatively.参考译文:二十世纪六十年代末,研究...

问题 be three times as what it was...分析

Petrol is three times as what it was a few years ago in China.这句话是表示倍数的,把 as...as 结构补充完整应该是怎么样?后面的 what 去掉可不可以,改成类似与 Petrol is three times as expensive as it was a few years ago in China.

问题 sort of there 是什么意思

Sometime in the early 1960s, a significant thing happened in Sydney, Australia. The city discovered its harbor. Then, one after another, Sydney discovered lots of things that were just sort of there — broad parks, superb beaches, and a culturally diverse population. But it is the harbor that makes...

问题 如何理解“Two dozen of what were now 240 countries had HDIs above nine--and something else remarkable had happened.”

1. 完全不理解句子,找不出句子的主干部分从句部分2. 为什么werenow一起出现呢?

问题 有关动词同一词义既为及物动词又为不及物动词的疑惑

...还是说有一些微妙的区别?下面具体举一动词:通过朗文牛津词典可以看到,recap这个词是可以直接用成recap sth的,但是为什么又有recap on sth这样的用法呢?recap sthrecap on sth应该表达上意义一样,还是说其实有些微妙的区别...