In addition to what you make, you’ll leave feeling
comfortable operating machinery and working in a shop environment.请分析下此句成分，以及翻译。谢谢。这是我尝试的翻译，请指正：除了（可以带走）你做的东西，你在离开时还会适应操作机器和在车...
From the early 1980s the wages of working Americans with little or no unviersity education fell ever farther behind those with university qualifications.请问老师句子中的ever应怎么理解？
...them to Robert.
Robert was delighted to see me and equally pleased with my little gift. I left
the bag in the hall and Robert and I went into the living room where we talked
for a couple of hours. I had forgotten all about the snails when Robert suddenly
said that I must stay to dinner. Snails would...
...区有多少人口（指人口总数）通常是有 population 的。如：What is the total population of China? 中国的人口总数是多少？What is the population of Ireland? 爱尔兰人口有多少?What is the population of London? 伦敦的人口是多少？What is the population of t...
...ashed in the
desert a thousand miles from any inhabited region. And yet my little man seemed
neither to be straying uncertainly among the sands, nor to be fainting from
fatigue or hunger or thirst or fear. Nothing about him gave any suggestion of a
child lost in the middle of the desert, a thousand ...
Few people ask by what
authority the writers of dictionaries and grammars say what they say.by what authority是视作ask的嵌入式宾语从句，在从句the writers of
dictionaries and grammars say作方式状语？
From children's names,it can be inferred what kind of people the parents want their children to be or what kind of life they expect their children to live译为：从孩子的名字可以推断出父母希望孩子成为什么样的人，或者期望他们过怎么样的生活。做四级翻译时...