下面是2009年的一道高考题,书上提供的答案是 not one,我想为什么不能是 no one 呢?
Charles was alone at home, with ________ looking after him. (2009全国Ⅱ)
A. someone B. anyone C. not one D. no one
请问:not one 与 no one 具体有哪些区别?
1. 果真如此,那么您所使用的书籍一定出了错误。我手头的几个版本资料显示答案就是 D (no one),而非C (not one)。
2. no one 单独使用时只指人,意为“没有人”;not (even) one = not a,意为“甚至一个……也没有”,用于强调。注意此时 a / one 后面要带一个单数名词,可为人,也可为物。如:
Not one person came to hear him talk. 没有一个人来听他讲话。(《剑桥中阶英汉双解词典》p683)
3. 所以,本题 C 选项改为 not one / a person 就对了。
(个人见解,不妥敬请指正)