“作为父母”是用as a parent还是as parents

比如下面的句子,如何用英语来表示“作为父母”?

作为父母,我们应该保护孩子不受伤害。

作为父母,你应该教会你的孩子学会独立。

作为父母,你应该多多鼓励你的孩子而不是打击你的孩子。

……

请先 登录 后评论

最佳答案 2016-05-04 11:02

要用英语表示“作为父母”,用 as a parent 或 as parents 都可以。

▲如果你说话的对象一个人(父亲或母亲),则用 as a parent;如果你说话的对象两个人(父亲和母亲),则用 as parents;

You should remember your duties as a parent.  应该记住你作为父母的责任。

You should remember your duties as parents.  你们应该记住你作为父母的责任。

▲你的几个句子:

As parents, we should protect our children from any harm. 作为父母,我们应该保护孩子不受伤害。

As a parent, you should teach your child [children] to be independent. 作为父母,应该教会你的孩子学会独立。(比较: As parents, you should… 作为父母,你们应该……)

As a parent, you should encourage your child [children] rather than discourage him [them]. 作为父母,应该多多鼓励你的孩子而不是打击你的孩子。(比较: As parents, you should… 作为父母,你们应该……)

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 1 收藏,11381 浏览
  • 胡碧英   提出于 2016-04-28 10:38

相似问题