过去分词hurt作定语，从语法上讲是没有问题的。至于习惯上是用wounded还是hurt，这需要具体情况具体对待。我见过的使用hurt作定语的句子，无论具体概念还是抽象概念的“伤害”均可。请参考：

She binds up her hurt leg with bandage.  她用绷带包扎受伤的腿。

He looked at her with a hurt expression. 他带著受伤害的神情看著她。

There was a hurt look in her eyes. 她的眼睛流露出一种委屈的神色。

He finished the race, even though he had a hurt ankle! 他终于跑完比赛，尽管脚踝带伤了。

When my best friend left me alone in the street, I feel like a hurt animal. 当我最好的朋友把我一个人抛在街上的时候,我感觉自己像一只受伤的动物。

When the coach was planning who would play in the big game,he counted Paul out,because Paul had a hurt leg. 当教练拟定谁参加这次重大比赛时，他没把保罗算在内，因为保罗的腿摔坏了。