请问 I found my pet dog in the park.中的介词短语 in the park 是什么成分?是状语还是补语?句子如何翻译?比如是下面翻译中的哪一个:
我在公园里找到了我的宠物狗。
我发现我的宠物狗在公园里。
句中的in the park 既可以作地点状语,也可以作宾语补足语。在没有具体的语境或上下文的情况下,你的这两种翻译都是正确的。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
根据就近原则,应该是:我发现我的宠物狗在公园里。