As these countries tap into China's red tourism market, China is also hoping to attract more international tourists to its red sites so as to better tell China's story to the world.

【翻译】随着这些国家进军中国的红色旅游市场，中国也希望能够吸引更多的国际游客来参观她的红色遗址，这样就可以更好地向世界讲述中国的故事。

【分析】as引导时间状语从句。so as too 估计是so as to 之误，在不定式之前表目的。