ask for sth to be done中的for为什么不能省略

The government asked for the hearing to be postponed.

网上说这句中的 for 不能省略,为什么?

请先 登录 后评论

最佳答案 2016-04-11 09:27

省略for 完全可以,在语法上一点问题都没有!只是语义有变化。

1. The government asked the hearing to be postponed.

【分析】asked是及物动词,the hearing 是asked 的直接宾语,to be postponed 是the hearing 的宾补。

句子含义是:政府直接要求听证会延期举行。

2. The government asked for the hearing to be postponed.

【分析】asked是不及物动词,for the hearing to be postponed 是目的状语。

句子含义是:政府向社会征求意见,旨在让听证会延期举行。

我认为:ask sb. to do 和ask for sb. to do,表达了“直接与间接”的关系。

 

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 2 收藏,5873 浏览
  • 王钊 提出于 2016-04-08 15:53

相似问题