hello 能用在书信中的开头用作打招呼的开头么?
有的学生总是在写信的最一开始写完称呼就写 hello。例如:
Dear Tom,
Hello, ........
我总觉得 hello 应该用在口语中打招呼,这样用在信中不太对劲,请教一下。谢谢!
根据《朗文当代英语词典》,hello 用于打招呼的主要用法如下:
1. used as a greeting when you see or meet someone 用作看见或遇见某人的招呼语。
2. used when answering the telephone or starting a telephone conversation 用作打电话用的招呼语
3. used when calling to get someone's attention 用于引起他人的注意时的招呼语
4. used when you think someone is not acting sensibly or has said something stupid 用于表示认为别人行为不明智或说话愚蠢
5. [BrE] used to show that you are surprised or confused by something 用于表示惊讶或不解
可见,hello 并没有用于书信开头作招呼语的用法。