Film studios spend millions of dollars each year campaigning to get their movies in the minds of the 6,000 or so Oscar voters, hoping to win their acclaim.

【翻译】电影制作公司每年都花费数百万美元开展活动，以便让他们的电影铭记在6000左右的奥斯卡选民的脑海中（心目中），希望赢得他们的好评。

1. in the minds of 意为“在人们的脑海中，心目中”。

2. hoping的逻辑主语即是句子的主语：Film studios。

3. spend money doing sth. 花费金钱做某事。