“我在你这个年纪/龄的时候”这句话用英语怎么说?
是 when I was your age 还是 when I was at your age?
“我在你这个年纪/龄的时候”这句话用英语可以说 when I was your age 不是 when I was at your age。以下文字摘自《牛津英语用法指南》第三版第32.2节:
When I was your age I was working. 我像你这么大的时候,就在工作了。
(不能说:When I was at your age)