双音节形容词和副词构成比较级通常用屈折变化吗

英文的形容词 pretty —字,构成比较级和最髙级时为 prettier 和 prettiest。但有人说二音节以上的字,应该用 more 和 most 来形成比较级和最髙级,即应说 more pretty和 most pretty 才对,不知何者为正确的说法?

【解答】二音节的形容词或副词,可能有两种形式的比较级,可用 er,-est 的屈折比较变化,或是用more, most的委婉比较变化。一般上有-er, -y,-ly, -ow, -some字尾的二音节字,多采用屈折比较变化。

疑问:这个事第一次听说,还望老师指点。

来源:《英文疑难详解》 钱歌川

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-01-13 09:06

这个问题并不奇怪。

形容词和副词的比较级/最高级,有两种变化方式:1. 原级 + er/est;2. more/most + 原级

为何有两种变化形式呢?原因是,少音节词(两个以下)+ er 读起来容易;多音节词(两个以上)+ er,读起来就不那么容易了,所以,就在原级的基础上加more/most。例如:

bigger, biggest

more interesting, most interesting

如果说 interestinger 和interestingest, 是不是没法读了?

两个音节的形容词,如 clever,其比较级和最高级用两种形式都允许,读起来、写起来都不怎么别扭。例如:cleverer, more clever

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   双音节形容词的比较级和最高级:

    以 -y 结尾的形容词需将 -y 去掉,然后加 -ier 和 -iest。

    happy  happier  happiest ; easy   easier  easiest

    其他一些双音节的形容词可以在词尾加 -er 和 -est ,......

    narrow  narrower  narrowest ; simple  simpler  simplest ; clever  cleverer  cleverest ; quiet  quieter  quietest

    对于许多双音节形容词(如 polite , common)来说,-er / est 和 more / most 都可以用。其他形容词(包括以 -ing, -ed, -ful 和 -less 结尾的形容词在内),只能用 more/most 。总的来说,more/most 的结构正趋于普遍化。要知道某个特定的双音节形容词通常采用的比较级和最高级形式,请查阅一本好的词典。

    像 unhappy 这样的词(即以 -y 结尾的双音节形容词的反义词)可以有两种形式的比较级和最高级,如:unhappy  unhappier/more unhappy   unhappiest/most unhappy ; untidy  untidier/more untidy  untidiest/most untidy

    像 good-looking 或 well-known 这样的复合形容词的比较级和最高级也有两种形式:

good-looking  better-looking/more good-looking  best-looking/most good-looking

well-known  better-known/more well-known  best-known/most well known

    【说明】以上解答参考了《牛津英语用法指南》第三版。 

    【参考】(1)既可用 -er 与 -est , 又可用 more 与 most 构成比较级与最高级的形容词:common , cruel , gentle , handsome , likely , mature , narrow , obscure , pleasant , polite , remote , shallow , simple , stupid , subtle (摘自《Collins Cobuid 英语语法大全》p.560)以及often(摘自外研社、建宏《英汉多功能词典》)

(2)pretty: prettier ; prettiest 不能用more pretty;most pretty (摘自外研社、建宏《英汉多功能词典》)


请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 4 收藏,7065 浏览
  • dengqianyi 提出于 2016-01-12 18:15

相似问题