2 语法长难句

句子:"There is one and only one social responsibility of business," wrote Milton Friedman, a Nobel prize-winning economist, "That is, to use its resources and engage in activities designed to increase its profits."

解析:attachments-2025-03-bywhMKh867cc2cb011f0c.jpeg

1.only的词性

2.没看懂书中的解释,从That is开始如何理解语法结构?that为何大写,that和to use前面的2个逗号如何理解?这是插入语吗?


请先 登录 后评论

最佳答案 10小时前

1.one and only one 的含义相当于习语one and only的含义, 前者为不太正规的用法,外刊上也有时会看到,两种用法其实就是强调one (单一)。在问题句中,你也可以把它理解为:There is one (and only one)social responsibility of business.  外刊也有类似写法的例句。比较规范的用法还是用one and only 比较好。在比较多见的only one的用法中,我们通常把only看作副词。我看这里也可以这样处理,看作副词。但one and only one这个短语在句子中起形容词作用,修饰social responsibility. 

2. That 首字母大写,这是出现在直接引语的句首的很普遍的用法。前句因为有倒装成分wrote Milton Friedman,所以它前面的business后用了逗号。但这并不意味着直接引用的后半部分的开头要小写。that is, 相当于插入语that is to say,所以不定式前用了逗号。不过,我把后面两个不定式理解为social responsibility 的后置定语,不看作同位语。即理解为:企业利用资源从事旨在增加利润的活动的社会责任。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,76 浏览
  • 刘沐泽   提出于 1天前