请问在这里的现在完成时为什么不用完成体

2 请问在这里的现在完成时为什么不用完成体

原句：perhaps anticipating this，Mr Trump posted on February 2nd that “It will all be worth the price that must be paid”.

疑问：既然是“预料”这个动作，应该是在主句动作发生之前的，在文中为什么不用Perhaps having anticipating this...

原文出自：经济学人，标题：Canada，China，Mexico and the art of retaliation 讲的就是美国对三国的关税政策。出自第九段，倒数第二行。

0 条评论
分类：词法问题

最佳答案 9小时前

首先你问题里有个笔误，Perhaps having anticipating this... 你自己应该看得出来吧？

回到你的问题，此句如果用Having anticipated this, 也可以，一般来说，如果强调两个动作发生时间先后，可以用分词完成式，如果不强调时间先后的重要性，可以用现在分词一般式。此句中anticipating的含义相当于When he was anticipating this，也就是说它和此句的谓语动词的动作几乎同时发生，这样来凸显说话人立即做出的反应。这里从成分上可以分析为分词结构作原因状语。

请看出自国外语法书的两个例句和相关解释：

1 条评论

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 54% | 回答于 9小时前

2 请问在这里的现在完成时为什么不用完成体

最佳答案 9小时前

其它 0 个回答

相似问题