During the holiday we may do what we like.
英语一般不这样说。可以考虑将 may 改为 can 或 are allowed to。
During the holiday we can do what we like.
During the holiday we are allowed to do what we like.
句意：假期中我们想干什么就干什么。
During the holiday we may do what we like.
英语一般不这样说。可以考虑将 may 改为 can 或 are allowed to。
During the holiday we can do what we like.
During the holiday we are allowed to do what we like.
句意：假期中我们想干什么就干什么。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
同意千千老师的解答。另引用周国珍的《英语正误详解词典》的一个解释做补充：
《高考英语备考1号·速效编》
《高考英语备考1号·写作编》
《高中英语晨读晚记》
《高中英语错题笔记》
《零起点考大学英语》
