so much that怎么理解 - 柯帕斯英语网

2 so much that怎么理解

"So, what's coming to mind for me is not so much that you hate the Crocs but the fact he is unable to pick a situationally appropriate shoe and it makes doing things harder," one comment began.

这句话的not .....but中间那个so much that怎么理解？是so that结果状语从句吗？怎么理解这句话？

0 条评论
分类：词法问题

最佳答案 2024-12-20 15:33

这里的not so much that... 是英语非正式文体中常见的习惯句式。not so much that, not so much 实际上修饰that 从句。表示两个论点比较时，前面的论点不如后面的重要，所以后面的论点用了but.你的这句话大概意思是指:"在我看来，穿凉鞋到无所谓，而问题是他不会选择适合相应场合的鞋，这会更不好办。”

请看另一个词典例句：

It's not so much that he's a bad person, but that his political views are too extreme.

3 条评论

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 53% | 回答于 2024-12-20 14:55

2 so much that怎么理解

最佳答案 2024-12-20 15:33

其它 0 个回答

相似问题