分析句子sth inside与access辨析

As well as making access both in and out of buildings easier for people，these allow smaller buildings to maximise the usable space inside.

问1: inside词性和成分（定语/状语）；

问2: access翻译；

问3: in and out of…是否为后置定语修饰access？

1. 我把它看作副词作状语。

2. access 可翻译为“通道”，即进出大楼的通道。

3. in and out of buildings 我理解为地点状语。你理解为定语也说得过去。

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 52% | 回答于 2024-10-06 09:39

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黄力松 2024-10-06 09:50

As well as making access both in and out of buildings easier for people，these allow smaller buildings to maximise the usable space inside.

除了让人们更容易进出建筑物外，它们还允许较小的建筑物最大限度地利用内部的可用空间。

问1: inside词性和成分（定语/状语）；

答：inside是副词，用作后置定语，修饰the usable space，意思是“里面的可用空间”。

问2: access翻译；

答：access 为名词，意思是“使用权”，make access 意思是“获得使用权”。

问3: in and out of…是否为后置定语修饰access？

答：in and out of…不是后置定语修饰access，而是状语，表示范围。