I nearly can’t believe it.这个句子对吗 - 柯帕斯英语网

3 I nearly can’t believe it.这个句子对吗

1 条评论
分类：否定句

最佳答案 2024-09-19 12:01

nearly 的意思是“几乎”“差不多”，若根据汉语思维，要表示“几乎不能”，很容易说成 nearly can’t，但实际上，英语习惯上不将 nearly 用于否定式。英语要表示“几乎不”，可以用 can hardly：I can hardly believe it. 又如:

I could hardly bear to watch. 我几乎不忍心观看。

We could hardly afford to pay the rent. 我们几乎付不起房租。

I can hardly breathe with all this smoke. 这么大的烟雾，我几乎无法呼吸。

0 条评论

邹德浩 - 英语教师

擅长：英语 | 采纳率 44% | 回答于 2024-09-08 07:26

2 关注
1 收藏，297 浏览
姜达旺提出于 2024-09-08 00:28