2 过去分词 turned politician 是什么成分
He's a lawyer turned politician.
他以前是个律师，现在成为政治家了。
这里的过去分词turned politician能否改为having turned politician?
此处的过去分词做什么成分？
语义上，现在究竟是律师还是政治家？
可否再提供几个类似的例句帮助理解？
最佳答案 2024-09-12 18:33
你的中文翻译已经告诉你了，它现在是政治家。politician 是中心词。a lawyer turned politician= a lawyer -turned politician. 律师出身的政治家（政客）lawyer turned 是由律师转变的。你可以把它当作一种构词法，如a God-given right, 不要习惯性的什么都去分析成分，因为这里实际上是没用连字符的词，不是句子，我们通常分析的是句子成分。
请看几个外刊例句：
1.
2.也可用两个连字符连接，把它看作一个整体,一个词。
3.
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
