something like的词性分析

Gazelles look something like deer.

请问老师：something在句中是不定代词作look的宾语吗？like deer是介词短语做后置定语修饰something吗？

同意邹老师的分析。这样用的 something 有的词典认为是代词（但这样分析的观点，通常将 something like 视为习语），但也有的词典将其视为副词，如《美国传统英汉双解学习词典》：

胡德忠 -

擅长：英语 | 采纳率 56% | 回答于 2024-08-26 17:52

默认排序时间排序

其它 1 个回答

邹德浩 - 英语教师 2024-08-26 16:31

擅长：英语

这样用的 something 在本质上相当于一个副词，意思是 a little, somewhat。即：

Gazelles look something like deer.

=Gazelles look a little / somewhat like deer.