老师您好!
如果想表达“我希望这些建议对你有帮助”,可以说I hope these suggestions are helpful to you.
那如果把suggestions换成advice,怎么表达“这些建议”呢?
类似的,如果是其他不可数名词,想表达“这些”的意思,比如这些信息information,这些水water,前面该加什么样的限定词呢?能用these或this吗?
感谢!
对于不可数名词,要表示“这些”“那些”,可以一律用 the:
The water won’t last long. 这些水维持不了多久。
Make sure the bread is quite cool. 得让这些面包凉透了。
Handle the fruit carefully or it will bruise. 这些水果要小心搬运,不然会碰伤。
如果要用 these, those,则可以考虑用相应(即同义)的可数名词,比如我们不说 these / those advice,但可以说 these / those proposals (suggestions):
The workers are very much behind these proposals. 工人们非常支持这些建议。
She is emphatically opposed to the proposals. 她坚决反对这些建议。
She made the suggestions off her own bat. 她提这些建议完全是她自己的意思。