好题分享之脑短路篇

On weekends and holidays, I spend most of my time to accompany with my parents.

我左看右看，上看下看，这句话它究竟有哪些问题？

***************************************************************************

问题超过编辑时间，以下内容由管理员根据凡哥老师提供的补充材料增补：

这道题有趣的地方就在于一句话有三重错误，从入门的字词用法到摔门的习惯用法都涉及到了：

如果你有认真听课的习惯，你会找到第一重错误：spend后面应该接V-ing的形式；

如果你有勤查英英的习惯，你会找到第二重错误：此处的accompany应为及物动词，with为多余；

这道题更有趣的地方在于：哪怕你穷尽洪荒之力，耗费九牛二虎之劲，头悬梁锥击股般十载寒窗地苦啃几部语法书，估计学到老也难以发现第三重错误：老外日常一般不会这么用。

而如果你有看美剧的习惯，你会发现：

如果你参加一些兼顾听说的国际化考试，比如雅思，你会发现：

如果你喜欢读些原版刊物，你会发现，嗯不截图了：））

总之，你会发现，原来此处用accompany太过正式，直接用with反而更加自然！所以，英文该怎么教，又该怎么学才能达到投入产出的最大化，是个值得三思的问题。

句子应改为：

On weekends and holidays, I spend most of my time accompanying my parents.

accompany是及物动词，with要去掉。最好后面在加上更具体的目的，如果accompanying my parents for shopping.

更口语化的写法：On weekends and holidays, I often spend most of my time staying with my parents at home.

accompanying 比较正式，陪父母用 staying 就可以了。

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 51% | 回答于 2024-06-26 09:02

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 2024-06-26 19:41

擅长：中考英语,词法问题

On weekends and holidays, I spend most of my time to accompany with my parents.

可以改为以下两个句子

【1】On weekends and holidays, I spend most of my time staying with my parents.

备注:结构 spend +时间+(in) doing sth

I spend too much time watching television.我看电视花的时间太多。

【2】On weekends and holidays, I spend most of my time with my parents.

备注:结构 spend+时间+with sb

My daughter spent three days with her friend.

我女儿和她朋友一起度过三天时间。

I spent the night in a hotel with Tom. 我和汤姆在一家旅馆过夜。