use...as 与 use...for 的区别与选择

向各位老师请教一个问题:

Wind power uses the wind ______ energy.

在这句话中,横线处填 as 还是 for 呢?这道题给的答案是 as,我的理解是用 as 强调 wind  wind power 中的角色,风推动风力发电设备运转发电。但我觉得 for 也没有错,for energy 说明 wind power  wind 的目的是获取能源。

请问各位老师 as  for 是否都可以用在上面句子中呢?谢谢!

请先 登录 后评论

2 个回答

千千学堂   - 英语图书编辑
擅长:英语

Wind power uses the wind ______ energy.

完全同意网友的分析。

(1) as强调 wind wind power 中的角色,风推动风力发电设备运转发电——wind wind power 的动力。

(2) for强调 wind power 使用 wind 的目的,是为了获取energy 能源——energy wind power 的目的。

再体会:

Insulin a substance that your body produces so that it can use sugar for energy. 胰岛素是身体产生的一种物质,它可以将糖转化为能量。——“将糖转化为能量”,即 for energy 是目的。患糖尿病的人由于自身体内胰岛素分泌不足,所以常需要注射胰岛素。本句不宜用 as energy

If your body metabolizes food, oxygen, etc., it changes it into a form that can be used as energy. 如果你的身体代谢食物、氧气等,它会将其转化为一种可以用作能量的形式。——food, oxygen 只是能量的一种形式,所以用 as energy。本句不宜用 for energy

请先 登录 后评论
huck finn   - 语言学爱好者
擅长:语言学

遇到asfor容易混淆的时候,我经常采用这种方法(不一定严谨):as语义上相当于be或者be like,例如use A as B蕴含的意思是A is (like) Bfor表示目的,类似于to get

回到问题中的句子,wind不是energy,而是an energy sourcewind可以provide energy,所以答案倾向于use wind for energy或者use wind as a source of energy / an energy source

个人见解,仅供参考。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,471 浏览
  • snoopy   提出于 2024-05-22 22:55

相似问题