2 even 的用法疑问

Even the worst happens, you shouldn’t give up hope.

这句有错吗?若有错,如何改正?

请先 登录 后评论

最佳答案 2024-05-30 19:34

even 是副词,不是连词,所以不能用它来引导让步从句:

误:Even the worst happens, you shouldn’t give up hope.

正:Even if the worst happens, you shouldn’t give up hope.

即使发生最坏的情况,你也不应放弃希望。

另外,也不要将它误用作介词。如:

即便听了他的解释,我仍不明白。

误:Even listening to his explanation I’m none the wiser.

正:Even after listening to his explanation I’m none the wiser.

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,614 浏览
  • 江海青   提出于 2024-05-03 14:38