您好曹老师,耽误您时间,我碰到一个句子:
That the changing climate touches everything and everyone should be obvious — as it should be that the poor and marginalized have most to lose when the weather turns against them。
我问下两个问题:
1,这个句子的as 能不能分析指代先行词obvious,分析为关系分句。
2,分析为比较结构,as it should be gap that........其中it 为形式主语,that从句为真正的主语,这里我有个疑问,之前的您的一个帖子关于比较句 - 柯帕斯英语网 (cpsenglish.com)我看到过比较分句的主语为主语从句(形式主语it,及外置的真正主语从句)。此时,要么不省略,要么形式主语it 连同that从句一起省略。不可只省略that从句而保留形式主语it。比如贴子中的句子The apple is bigger than it was previously thought that it was. 可以省略形式主语和that从句,但是前面我举列的句子如果省略了That the changing climate touches everything and everyone should be obvious — as should be ,是不是就不对,我认为是不对的,所以是不是在这个省略的前提下这个gap必须在that从句里面,就是被强制删除部分需要在主语从句里面充当直接成分才可以满足形式主语和真正的主语省略?
1 如果我们把as分析为关系代词,指代obvious,as分句为非限制性定语从句,这是可以的。不过这种分析是小众性的分析,未必会被多数人认可。其实这个句子结构与下面这个句子是相同的:Mary is beautiful, as her sister is. 这种as分句在剑桥语法被分析为比较状语。比较分句的表语为空位,as为连词不做成分。
2 比较分句的主语为形式主语+外置that从句时,只有空位在that从句时,才可以省略it和that从句。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!