up-sided 是什么意思 - 柯帕斯英语网

2 up-sided 是什么意思

请问老师，看到一个短语paste "Up-sided FU", 翻译为贴福字，那其中的up-sided 是啥意思，好像也没有翻译出来啊？

0 条评论
分类：形容词

最佳答案 2024-03-22 11:11

你应该知道中国有人“倒”贴“福”字的习惯：

另外，感觉其中的 upsided 改为 upsidedown 更合适些吧。如:

The sculpture looked like an upside-down pyramid. 这座雕塑看上去像一个倒置的金字塔。

0 条评论

胡德忠 -

擅长：英语 | 采纳率 57% | 回答于 2024-03-03 13:24

1 关注
0 收藏，600 浏览
zhgy2018 提出于 2024-03-03 10:30