3 the的发音

请教各位老师,analyse the passageanalyse the problem等等这些短语的thede音是什么发音现象?我应该没有听错。谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-10-11 09:12

造成误听主要是以下两种原因,或者是两种原因的结合:

1)脑海中没有正确的发音范本,或者这个正确发音范本不强烈,不明晰,不清晰,都会在老外的自然发音中造成误听。所谓自然发音,就是日常生活中非做作,有别于新闻播报、课本朗读、电影配音等“做作”的发音。所以建议网友先把本站首页下的若干字典打开,听听the的正确发音;

2) 日常交谈中,通常the都不会重读,而且受到the前面单词字尾的影响,the的实际发音只剩/ð/后面的元音,比如Collins字典的例句:

...made our way to the buffet.  

该例句的地道发音,to实际也是弱读,成d,然后the的辅音部分(the)被省略了,听起来就像de了。下面是截图,你可以打开collins字典(本站首页底部有链接),查阅该例句,点击后面的发音符号,看是不是这样?

attachments-2023-09-jTddN4up65105e2db2aa4.png

至于你说敲入字典,analyse the passage也是发的,那我建议你赶紧把那字典送人,看谁不顺眼就送给谁,哈哈。佐证,同样打开collins字典,查analyse,条目1的例句1包含 analyse the data,你点击发音听听

attachments-2023-09-eOmnjb4I651061b54b4e0.png


关于发音,有两点建议:

1)不能纸上谈兵,唯有多练多听,所谓舌位图、发音器官区分等,实际作用不大。想一想你自己是怎么学会母语或者家乡话发音的;

2)日常生活中的实际发音,和国际音标完全不搭,和课本、电影、新闻播报等也是两回事。前者是说话者的真情流露,后者是为了达到艺术效果的装腔作势而已。


一家之言,仅供参考

勤查英英,必有所获!

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

the的辅音是[ð], 不会发成[d]的。你肯定是听错了。

请先 登录 后评论
huck finn   - 语言学爱好者
擅长:语言学

好像有这个疑问的不在少数。比如that有时候变成了dat (slang or dialectal or nonstandard)thede音情况似乎与此类似。就像咱们有的地方f/vr/y有时也不分。不过自己平时说话还是少用为妙。

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 0 收藏,1636 浏览
  • Jack 提出于 2023-09-24 09:55