老师,您好!我在一份资料中看到:family 的意思是“家庭”,指“家庭全体成员”时,为集合名词,作主语时,谓语动词要用复数形式。作为“家庭整体”看待时,谓语动词要用单数形式。谓语动词无论是单数形式还是复数形式, family都应该用复数代词指代。
请问,上面的说法正确吗?请老师帮助举例说明。谢谢!
“谓语动词无论是单数形式还是复数形式, family都应该用复数代词指代”的说法是错误的。例如:《牛津英语用法指南》第四版第128.1节有一个例句:The average family has 3.6 members. It is smaller than 50 years ago. 现在的家庭平均有3.6个人,比50年前小了一些。(这里的谓语动词has是单数形式,后面用单数代词 It 指代family)