5 I’ve eaten very well 这句话对吗

老师您好!

请问图片中这句话是否正确呢?

我感觉在吃完饭后,表达我吃好了的感受时,用I enjoyed it./I ate very well.对吗?

attachments-2023-09-Hq2e3XEC64f3be4f60af1.jpg

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-09-03 10:07

这几种说法都可以,美国英语更喜欢用过去式,I enjoyed it 或I ate very well.英国人很多时候用现在完成式。两种用法所表达的意思实际上差别不大。过去时侧重当时的感受,用现在完成时侧重现在的感受和结果。请看几个外刊例句:

使用现在完成式的例句:

attachments-2023-09-I96hLKXS64f3de909ee5f.png

attachments-2023-09-XCVjXRct64f3e112053d4.png

attachments-2023-09-HccSGYJB64f3def6e606b.png

使用一般过去式的例句:

attachments-2023-09-gpLPq9YU64f3df9e084da.png

attachments-2023-09-aZrkC4Hj64f3e011eb34d.png

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,827 浏览
  • 奶嘴CC 提出于 2023-09-03 07:01