2 否定句中的any真的不能修饰可数单数名词吗?

I can recite the poem without any mistakes.

我觉得这里的mistake也可以用可数单数形式,

如摘抄的辞书例句及译文:

Are you sure there isn't any way of solving this problem?

你肯定这问题没有任何解决办法了?

就此问题,辛苦专家老师为我解惑,最好引用一些权威的例证,谢谢。

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-08-23 10:00

这里可以用单数,但含义不同。any接可数名词复数,侧重不确定的数量。如果接单数可数名词,则强调任何某一种。这种用法需要相应语境。请体会几个外刊例句:

attachments-2023-08-nPg2lsac64e42f3196ba4.pngattachments-2023-08-ZVq0duCm64e42f676ac4e.pngattachments-2023-08-yvq4pWAi64e42f90585cf.png

如果是已知有确定的数量,不能用any。比如不能说He doesn't have any hands. 要说:He doesn't have hands.或He has no hands. 因为人有两支手,不是不确定的数量。

依据:参考Swan:《牛津英语用法指南》

attachments-2023-08-YTeZHgBc64e4312b993c5.pngattachments-2023-08-Z7BeNl3n64e431f0d074c.png

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1250 浏览
  • quanfa   提出于 2023-08-22 09:17