2 请帮助解释一下这句话语意

attachments-2023-08-A3q6mCYA64cf687629bcf.jpg

我看不懂这句话后半部分,从family往后的句子表达,请帮助分析一下这部分的句子成分和解释一下语义.

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-08-07 09:22

我给你写的个句子:We have to be comfortable with new people.这个句子你应该能看懂,也能理解句子结构吧?这个句子和你的we had to be okay with... 的结构基本是相似的。had to be okay= had to feel OK, with引导的介词结构看作方面状语。being a little bit other =being a little bit different.being为动名词。整个句子的翻译也是没问题的,也就是说你到一个新环境,会感到与众不同,对此你必须要适应。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,907 浏览
  • 学英语 提出于 2023-08-06 17:34