2 since时间从句

在含有since的时间状语从句中的主要分句能用一般过去时和用完成时有什么含义的不同?

The annual assembly was held outside the Chinese mainland for the first time since its establishment in 2018.

与主句改成现在完成时有什么具体语义上的不同?

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-08-07 17:54

这里如果用现在完成式,表示说话是站在现在的角度说话。如果用一般过去式,立足点在过去的某个时间点,对过去的事做表述,比如这句话是2021年说的。如果是立足过去某个时间段,还可以用过去完成式,即had been held.

我给你三个外刊例句,你比较体会一下:

attachments-2023-08-uVCOL3ns64cf076db45ce.png

attachments-2023-08-bjPKDHdZ64cf08a4e2546.png

attachments-2023-08-4iwlH3Tn64cf09537501b.png



请先 登录 后评论

其它 1 个回答

倪肖丁  
擅长:惯用法问题

1. 你所引用的句子中的since its establishment in 2018是介词短语,并非时间状语从句

2. 介词短语since its establishment in 2018是后置定语,修饰名词短语(for)the first time,并非修饰主句的谓语动词,所以不要求谓语用现在完成时

3. since...作为介词短语,所修饰的名词词组通常(但非必定)含有最高级或序数词。在上下文明确时,名词也可以省略。表示“自从...以来的第几...”或“自从... 以来最...的”。例如:the lowest point since World War II(二战以来的最低点), for the first time since May(五月份以来的第一次),the most successful(concert)since 2018(2018年以来最成功的)。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,888 浏览
  • quanfa   提出于 2023-08-05 11:50