2 为什么下面这句话不能选 fully和 fairly

Some people are unwilling to take the training course ______ because of the cost.

A.shortly         B.partly       C.fully      D.fairly

参考答案选 B partly)。

CD 选项 fully (完全地...) fairly(在很大程度上...)代入后也没有语法错误啊,语义上也合适?

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-07-25 09:03

你所谓的没有语法错误,是指仅从句式结构的形式和词性搭配上看。你所谓的语义合适,是从中文表达习惯考虑。你没有和英语的使用习惯相结合。单选是指选择最佳选项。fully because在英语中比较少见 (当然不是绝对没有)。汉语的“完全因为”通常使用solely/wholly because 等。如果fully修饰take the training course, 英语不这么用,要说take the full training course.  fairly because英语不这么说。所以partly because 是最佳选项。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1005 浏览
  • 求知者   提出于 2023-07-19 01:51