我看到有一道中考题:Before the sun sets, we need to get to the top of the mountain. 题目问的是填动词set的具体形式,我查到大部份的解析都是给的“主将从现”。
但我看到曹老师说主讲从现这种说法是有问题的,从句里面并不是表示推测含义,所以并不能够用表推测的will do,这个我很认可。
我看到这个句子其实也不是传统主将从现的这种结构,主句的need既不是情态动词,也不表示推测含义。
我的问题是句这话的主从句时态表示的意义到底是什么?
我的猜想:
(1)从句中的一现是表未必不是事实的虚拟语气的含义(从曹老师https://www.cpsenglish.com/question/23745这个回答里面我理解的);但我觉得这个说法不太适合这个语境,因为我觉得这里不是在假设太阳会下山,the sun sets应该是一定会发生的才对;
(2)这里主句和从句都用现在时表示一个习惯性事件或者自然规律;但我觉得也说不太通,因为这句话我觉得是一个具体事件(比如导游对自己的游客说出这句话);
(3)the sun sets在这里就是一现表示自然规律,但这里有是放在一个这么具体的事件里,也有点奇怪;在说这句话的时候一定是把the sun sets这句话当做一个具体的时间点的,“在这个时间点之前,我们需要到达山顶。”,但我想知道这里一现具体表达什么意义,这里的一现既然不是表推测的将来时那应该也有一个具体的意义吧。希望有老师能够帮我解答一下!