在She knows what I like.中,like的宾语是what吗

1. She knows what I like.

我们知道,句1可以改写成句2,即what I like=the thing(s) which I like:

2. She knows the thing(s) which I like.

在句2中,我们认为like的宾语是which,而the thing(s)其实并不是like的宾语,而what=限定词+中心名词+关系词。据此,是否可以说1like的宾语其实只是what的一部分(分离出的关系词),而并非整个what.

请先 登录 后评论

最佳答案 2024-05-01 06:22

1 She knows what I like. 我理解这个句子中的what从句是间接疑问句,而不是名词性关系分句。句子的意思是:她知道我喜欢什么。

2 She hates what I like. 这个what从句只能分析为名词性关系分句。虽然我们可以用the thing(s) which去释义what,但毕竟what是一个代词,在分析从句成分时,what仍然是like的宾语。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

She knows what I like.

1她知道我喜欢什么。what为疑问词/连接代词引导名词性疑问分句

2她知道我喜欢的事情。what为融合性关系代词引导名词性关系分句

备注:当what为融合性关系代词引导名词性关系分句时,what=the thing(s) that/which

She knows the thing(s) which I like.

她知道我喜欢的事情。which为关系代词引导定语从句

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

在句2中,like的宾语是which,而the thing(s)knows的宾语 which I like 是定语从句(一个句子),修饰the thing(s),但是the thing(s) which I like是一个名词词组或者称为名词短语,不是一个句子。没有“what的一部分”和“整个what”这种说法。

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 0 收藏,1215 浏览
  • Aaron老师 提出于 2023-06-23 17:58