一个英语难句的理解、分析与翻译

Occasion carries the basic denotation characteristic of its leading senses—a definite moment or juncture，but it applies only to a moment that provides an opportunity or that calls for or prompts action of a definite kind or nature.

1 条评论
分类：翻译问题

最佳答案 2015-12-15 23:48

Occasion carries the basic denotation characteristic of its leading senses—a definite moment or juncture

大致意思是：occasion 的基本含义就是它特有的主要意思——a definite moment or juncture（具体的“时刻”和“场合”）

carry：具有...意思；the basic denotation：基本含义；characteristic of its leading senses：特有的主要意思

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

一个英语难句的理解、分析与翻译

最佳答案 2015-12-15 23:48

其它 0 个回答

相似问题