2 more of前面需要加a吗

刘老师在more of more 用法词性含义辨析 - 柯帕斯英语网】https://www.cpsenglish.com/question/45451

中提出

3I'm hearing more of a clear Z sound.

把第2句的 much 变成比较级 more,暗示比较(被比较的成分省略掉了)。

3句的意思是:我听到的更多的是一个清晰的Z音。

至此,这个说法是错误的,不存在的,因为sound 之前仍然缺少冠词:

a little bit more clear Z sound

整个这句话的含义是:(注意颜色的对应)

Now, I'm hearing a little bit more of a clear Z sound.

【翻译】现在,我听到了有点更像一个清晰的Z音。

我的疑问是:I'm hearing more of a clear Z sound. 这句话是错误的吗?那为什么 While it's more of a PR stunt the keyboards of the future will probably contain at least some emojis.这句话又不加a呢?

我知道Now, I'm hearing a little bit more of a clear Z sound.这句话加a是正确的因为a little bit修饰比较级more 但如果没有little bit呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-12-28 16:50

1)more of a clear Z sound √

more of a PR 

 a little bit more of a clear Z sound 

以上都是more + of + 名词短语,这个名词短语是相对完整的,也就是说,如果是可数的,就需要加限定词,比如冠词。

2) [a little bit] more clear Z sound × 

这个短语与上面的more of ...结构已经不同(没有of了),是形容词比较级+名词结构,表达的意思也就不同了。本身存在语法错误。

这个短语可以改成a slightly clearer Z sound(因为不会说a [a little bit] clearer sound——两个a相邻了)。



请先 登录 后评论

其它 1 个回答

好题  
擅长:英语

你的理解有误区。加不加a, 和more of 本身的用法有关。

你提到:I'm hearing more of a clear Z sound. 这句话是错误的吗? 我看没错。你看到谁说错了?

你又提到:那为什么 While it's more of a PR stunt the keyboards of the future will probably contain at least some emojis.这句话又不加a呢?

谁说不加a了?more of a PR stunt. 这里要有a 的。 more of 接名词后要有限定词(包括冠词)。请看柯林斯惯用法词典的解释:
attachments-2023-05-2XzF48bl6459a49d9f0a9.png


在择比结构中,of可以省略:He is more a student than a teacher. 

你还问道:我知道Now, I'm hearing a little bit more of a clear Z sound.这句话加a是正确的因为a little bit修饰比较级more 但如果没有little bit呢?

答:如果没有a little bit 也可以, 注意little bit 前要有a. 如果按你说的改为:Now, I'm hearing a more of a clear Z sound. 肯定是错的,英语没有a more of a ...的用法,可以有more of a...

我再给你写几个类似,但含义不同的用法:Add a little more hot water. 再加点热水。 Add a little hotter water. 加点更热的水。这两个都对。a little bit more clear sound 在一定语境存在,这里借用同一个a,但这种用法不是很常见,比如: a little older man, 或a bit older man.

请看外刊例句:attachments-2023-05-7zQb7f4U6459abf10f64e.png

attachments-2023-05-UdpO7giz6459ac7542312.png

attachments-2023-05-jPyJAA6T6459ad2f27e59.png


请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,1262 浏览
  • 提出于 2023-05-08 09:46