什么是整体包含部分,什么是部分包含整体
整体包含部分:comprise\consist of\be composed of \be made up of
部分包含整体:constitute\make up\account for\occupy\form
【1】整体包含部分: 表示整体是由“若干部分组成的”即主语(内容)是由后面宾语(内容)组成的。
This table should be composed of three parts. 这张表中应当由三部分组成.
备注:句子主语“this table”为整体,介词of的宾语three parts 是构成整体若干部分内容
The development will consist of 66 dwellings and a number of offices.
新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成
【2】部分包含整体:表示:若干部分组成了一个整体。即主语构成/组成后面整体或者前面是后面组成部分。
Female workers constitute the majority of the labour force.女性雇员占劳动力的多数。
备注:句子主语“female workers”为部分内容,句子宾语是the majority of the labour force构成整体内容。
North Africans make up the largest and poorest immigrant group in the country.
北非人构成了该国最大的、也是最贫困的移民群。
Women officers make up 13 per cent of the police force.女警占警力的13%。