有关动词同一词义既为及物动词又为不及物动词的疑惑

5 有关动词同一词义既为及物动词又为不及物动词的疑惑

老师好！学生查词过程中，经常会遇到一些动词，他们同一个词义同时可为及物动词，不及物动词；我能理解某些特定词义同时为及物，不及物动词，但是我不理解这些动词后面跟介词再跟宾语的性质，我的疑惑是，都是一个词义下的，直接用它的及物性质来后接宾语不就行了吗？还是说有一些微妙的区别？下面具体举一动词：

通过朗文和牛津词典可以看到，recap这个词是可以直接用成recap sth的，但是为什么又有recap on sth这样的用法呢？recap sth和recap on sth应该表达上意义一样，还是说其实有些微妙的区别？亦或者这其实是一个英语发展演变的过程，可能一开始这个动词是不及物动词，后来在使用中慢慢演变出了及物动词的性质，可以后面直接跟宾语，但像recap on sth的这样的语法模式还是保留了下来？（纯粹学生个人猜想）希望有老师能够替学生解惑！感激不尽~

0 条评论
分类：动词用法

最佳答案 2023-04-10 08:33

我觉得你不必为此纠结，recap用作及物或不及物都可以，“recap+名词或从句”与“recap on+名词或从句”在意义上也看不出有什么差别，将recap用作“及物”似乎更多一点，所以建议多用“及物”少用“不及物”。再提供一些例句：

及物用法：

Let me just recap what’s been discussed so far.《朗文》

Before we continue, let's recap what we have done so far.《韦氏》

Let me just recap the main points.《牛津》

recapped the headlines at the end of the news broadcast / recapped her favorite reality show on her blog《美国传统》

Can you recap the points included in the regional conference proposal?《柯林斯》

Finally, the teacher recapped the main points of the lesson.《剑桥》

不及物用法：

Let me just recap on what we've decided so far.《牛津》

We'll just recap briefly on what we did.《麦克米兰》

to recap on the previous lecture《朗文》

I wish to recap on the guest beer provision.《剑桥》

【个人理解，仅供参考】

1 条评论

曾克辉 -

擅长：英语考试 | 采纳率 54% | 回答于 2023-04-10 08:25

5 有关动词同一词义既为及物动词又为不及物动词的疑惑

最佳答案 2023-04-10 08:33

其它 0 个回答

相似问题