2 disagree 后接that宾语从句,中间需要接with吗

搭配

agree with sth

disagree with sth  

从句

agree that

disagree that 

agree disagree 是不及物动词后面接上宾语从句为什么不需要介词就可以接上为什么不是agree/ disagree with that 吗?

类似的 worry that 需要worry about that 吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-04-07 10:04

1. agree worry 都有及物动词的用法,所以后面当然可以接 that 从句,这个字典也能查到;

2. disagree比较特殊,英美字典(比如朗文和韦氏)都标明了它只能用于不及物动词,但是英美主流报刊都有disagree that的用法出现(非少数),下面举两例权威媒体的例句供参考。不过建议国内考试中,还是不采用为宜(除非有官宣),本站搜了一下,似乎大部分老师都认为disagree后面不能直接接从句,也许反应了国内教学界的主流看法吧?

下面是《经济学人》的例句:

attachments-2023-04-QMWlGqzj642c08c670a6a.png

下面是《纽约时报》的例句:

attachments-2023-04-I3GyPGIm642c08f307a47.png

一家之言,仅供参考;

勤查英英,必有所获!

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

好题  
擅长:英语

英语中有很多是习惯用法,母语的人就这么用,你先不必问为什么,查词典,模仿例句的使用方式即可。

例如:agree 可以是及物动词,当然可以接从句了。请看词典释义和例句:

牛津:

attachments-2023-04-kN0T8RfP642bf3a5f3417.png

disagree 虽然是不及物动词,但可以接that 从句

牛津:
attachments-2023-04-DAtGPZaJ642bf405bd81a.png剑桥:

attachments-2023-04-pAKJhhfc642bf45cd7021.pngworry和disagree同理,虽然是不及物动词,但可以接that 从句:

牛津:

attachments-2023-04-cwVQvTtH642bf4c32274e.png朗文:

attachments-2023-04-jbwipvng642bf55d5b0f1.png

 worry 和that之间当然不需要about. 词典里用黑体字标注,说明是固定用法。



请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

agree that -从句中的 agree 是及物动词。

我在词典中没有查阅到disagree that-从句和 agree/ disagree with that-从句 的用法。


请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 0 收藏,1920 浏览
  • 029BB 提出于 2023-04-04 12:46