翻译句子 - 柯帕斯英语网

2 翻译句子

The 1995 edition, however, retitled OED, retained “action” and “play,” but now included, for the first time in English, a separate entry for “emotion.”

请问老师，该句but now included 中的now是指1995年吗？翻译整句的时候需要把“现在”翻译出来吗？谢谢您

0 条评论
分类：翻译问题

最佳答案 2023-05-03 15:39

now是否指1995年，不好确定，但肯定指1995版词典出版后的某个时间。需要根据上下文判断。可以翻译为“当时”，“那时。”

0 条评论

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 52% | 回答于 2023-03-28 08:41

2 翻译句子

最佳答案 2023-05-03 15:39

其它 0 个回答

相似问题