dig与dig out的区别 - 柯帕斯英语网

请问这两个表达如何准确理解：

dig a well 挖井

dig out a well 挖出一口井

“挖井”不正是“挖出一口井”吗？

dig，往往是从无到有，类似中文的“挖”；

dig out，往往是在现有的基础上进行加工，类似中文的“掏空”；

所以引申意“发现”、“找出”一定是用dig out。因为不存在的东西，你怎么找？

所以，dig a well 意味着原本无进，你挖出一口来；而dig out a well，则暗示你对现有的井进行掏空清理工作，比如把现有的井挖深点，挖大点，或者把一些东东从井中挖出来，掏空它，清理它。

一家之言，仅供参考；

勤查英英，必有所获！

凡哥英语 - 归师

擅长：英语 | 采纳率 49% | 回答于 2023-03-20 00:18

其它 0 个回答