2 翻译

no element of a theatrical text . . . can be regarded as redundant

请问这句话的准确翻译是什么,谢谢老师?

请先 登录 后评论

2 个回答

le1226

戏剧文本中的任何要素都不能被视作为多余的。

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

No element of a theatrical text can be regarded as redundant

1】戏剧文本中的任何素都不能被看作是多余的

2】戏剧文本中的任何都被看作必不可少的 

3】戏剧文本中的没有要可以看作是多余的

No element of a theatrical text主语// can be regarded 谓语//as redundant补足语

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,1290 浏览
  • huanhuan 提出于 2023-03-06 18:37