2 为什么在表示非特定区域的countryside时,也可用定冠词 the ?

如:Everyone should enjoy the right of access to the countryside.(人人都应享有进入乡村的权利。)——《牛津词典》

He is from the countryside.

以及下面这句话中的countryside可以用零冠词的理由是?

magnificent views over open countryside(开阔乡村的壮丽景色)——《牛津词典》

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-03-01 19:35

        就以你查的《牛津词典》为例,我查了一下,你注意到没有:in the countryside 词典用了黑体。为什么?你应该明白吧?因此,这里的the 不能省略。《牛津词典》没有解释open countryside 前为什么没有用the, 因为这属于惯用法的问题,有时一般词典不一定涉及到。此惯用为:当countryside 前面有形容词修饰时可以不用the, 当然用也可以。请看《柯林斯惯用法词典》的解释:

attachments-2023-03-LSJir8iN63ff292851ffc.png

        另外,词典一般将countryside列为不可数名词,但现代英语中常可以看到当countryside 有形容词修饰时被用作可数名词,如:a beautiful countryside。在外刊有时会见到这种用法。但目前还没有被词典所接受。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 1 收藏,1687 浏览
  • 求知者   提出于 2023-03-01 16:14