2 请解释一下这句话

attachments-2023-02-9tOqfPt063e1d046bac84.jpg请帮助解释一下这句话里介词as后面为什么可以连接系动词is

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-02-07 16:59

Claflins performance主语// was widely praised谓语//, as was that of Paul Bettany as a mild-mannered office who exhibits grace under pressure比较状语//.

备注(1)as was that of Paul Bettany as a mild-mannered office who exhibits grace under pressureas引导比较状语从句倒装结构。

1】主句:Claflins performance was widely praised.

2】从句:as was that of Paul Bettany as a mild-mannered office who exhibits grace under pressure

类似以上更多as引导倒装比较状语从句句子如下供网友参考。

She’s unusually tall, as are both her parents像她父母那样,她长得特别高。

Eve is very beautiful, as was her mother. 夏娃像她妈妈一样,长得很漂亮。

I voted Labour, as did my wife. 我投了工党的票,我妻子也是。

She plays the piano, as does her mother. 她会弹钢琴,她的母亲也会弹钢琴。

=She plays the piano as her mother does. 她和她母亲一样会弹钢琴

She was a Catholic, as were most of her friends.她是个天主教徒,她的朋友也大都是天主教徒

I travel to the Binhai New Area by light railway every day, as do many businessmen who live in downtown Tianjin. 

我每天乘轻轨去滨海新区,住在天津市区的许多生意人也是一样。

备注(2)that指代performance.

备注(3):as a mild-mannered office who exhibits grace under pressure为介词短语作后置定语修饰前面名词Paul Bettany。

备注(4):who exhibits grace under pressure为关系代词who引导定语从句修饰前面名词a mild-mannered office。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

huck finn   - 语言学爱好者
擅长:语言学

英文句子没有问题,中文翻译有些问题。

克拉夫林的表演受到了广泛赞誉,保罗·贝塔尼的表演亦是如此,他扮演的是一位重压之下依然保持风度的温文尔雅的军官。

as这里作连词,as was that意思上类似于and so was that

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,944 浏览
  • 学英语 提出于 2023-02-07 12:17

相似问题