8 不定冠词a在这句话中表特指吗

语法书里说定冠词the表特指,不定冠词表泛指。

但是如果是下面的语境,应该是a,但是个人觉得含义也是表示特指。

一个人指着地上的玩具,然后对另外一个人说“there is a toy on the ground.

句子中的a toy,说者和听者都知道,是说者用手指的那个具体的玩具,所以应该是特指呀,可是为什么用a呢,感觉是矛盾的。

所以这句话中的a该怎么解释?

请先 登录 后评论

2 个回答

好题  
擅长:英语

来想在评论区解答一下,但回答你的追问,我需要提供依据,评论区发布不了。特在此补充解答如下:

如果说:看,地上有个玩具,要说:Look, there's a toy on the ground. 这里不用the, 除了我在上面的解释外,还和there be结构的习惯用法有关。这里的a更强调数量,相当于one. 如果说:Look at the toy on the ground. 这里就必须用the. 

关于there be 后的单数名词通常用a的依据,请看Robin Torres-Gouzerh 著Practice Makes Perfect Intermediate English Grammar for ESL Learners, p 120

attachments-2023-02-7XQ5QSY863dccc5ca577e.png

attachments-2023-02-wzKJMxS463dccaa3e9963.png

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

there is a ... 中的不定冠词都是表示泛指。在下面的句子应该用定冠词,表示特指:

The  toy is on the ground. /The  toy on the ground  is  hers .

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,1249 浏览
  • 刘宝宝 提出于 2023-02-02 17:52