2 请教对一句话的理解

attachments-2023-01-cfesgrcG63b2a77464fdb.jpg

关于上面图片里这句话,我在词典中没有找到home to这个固定表达方式。请帮助讲一讲home to这个表达,并举例句说明。

还有我对句子最后使用介词in不太理解。请教covered in是一个固定短语吗?这里是否可以使用covered with

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-01-03 10:17

这里的home是不可数名词用法,home to 可以看作习惯搭配,强调归属于什么地方。请看《柯林斯词典》的解释:

attachments-2023-01-QmliDOPI63b350004c6c5.png


词典例句:

attachments-2023-01-HC2WDTF063b3504db06d2.pngcovered with/in 意思基本一样,这里可以互换,我个人理解用in要比with表示的程度可能更为强一些。请看两个外刊例句:

1. The streets are covered in snow and our street hasn't been plowed yet.

2. The wind blows sharp and biting over the icy water; the streets are covered with snow, and over the snow the soot falls softly like a mantle of perpetual mourning.


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1004 浏览
  • 学英语 提出于 2023-01-02 17:50