be called 的意思是“被称为”“被叫做”,它只能与具体的人或事物连用,不能与name, title之类的词连用。
误:The boy’s name is called Jim.
正:The boy’s name is Jim.
正:The boy is called Jim.
类似地:
误:The title of the book is called “Going to the front”.
正:The title of the book is “Going to the front”.
正:The book is called “Going to the front”.