The more people that tell the story, the more the real events can get lost or altered.
请问老师:
1 第一个The more结构是省略了there are吗?完整应该是The more people that tell the story there are,对吗?
2 句中结构两个more都属于副词词性吗?
The more people that tell the story there are, the more the real events can get lost or altered.
参考译文:讲述这个故事的人越多,真实的事件就丢失的越多或改变越多。
备注:第1个more为限定词many比较级 第2个more为副词much比较级。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!