老师们好!请问 want 可以接 that-宾语从句吗?
我在网上看到有的资料说 want 后面不可以接 that-宾语从句,有的资料说want 后面可以接 that-宾语从句。到底哪种说法正确呢?
在英国英语中 want 不能后接宾语从句,在美国英语中 want 可以接宾语从句。
可以用 want someone to do something 表示让某人做某事:They want their son to go to a good university. 他们想让儿子去一所好大学。 what 一般不后接 that 从句。 ... 不要说:They want that their son goes to a good university. (摘自《朗文当代高级英语辞典》第6版)
“want 后面一般不接 that 从句。例如:I want to be happy. 不可说:I want that I will be happy. ”“但在美国英语中有时可见 want 后接 that 从句。例如:I want that he (should) go at once . 我要他马上就去。”(摘自《薄冰英语惯用法词典》p.1293)